Una libélula perdida llega
desconcertada
y se posa sobre mis rosas secas
mientras tanto
otras se posa sobre tu cuerpo
pronto
y otra sobre el mío
en algún momento.
mientras los mosquitos me devoran
una bandada de libélulas
complota para confundirnos.

Mamma's home

Es que acaso dudás todavía de lo que te habita? Acaso no me miraste a la cara, no me viste guiñarte un ojo, maliciosa, perniciosa, oscura y magnética? Es que todavía no te diste cuenta de que ya no existe resistencia posible? Esta es mi misión, este es tu destino, esta es nuestra alianza. Aquí donde dormís está mi guarida, mi santuario, y desde aquí serás espectadora de tu propia metamorfosis. Abran paso, el momento se acerca, cuando tu voluntad se funda y me entregues este cuerpo. Entonces el control será mío, entonces no podrás ya negar tu naturaleza. No sos aquella que se esconde entre papeles amarillentos, no sos aquella que persigue mariposas, no sos aquella que sonríe a medias. Niñas, todas ellas, jugando a ser. Ya no quedan más que vestigios de sus perfumes. Pero ahora, entre las luces de la noche, me ves en tus manos, en tus ojos, me ves y no podés negarlo: esta ya no es la niña, estos ya no son sus ojos. No, este fulgor detrás de tu mirada anuncia el cambio, este fuego ancestral que quema hasta el cielo.

it fell
among the trees
among the crumbling leaves of this summer that is leaving
and just starting
time fell
faces fell
leaves fell
even the sky
I looked around and couldn't find you
I guess you just faded away
or turned into a cloud the wind blew far from here while I lay.